圣雅各福群会 - 人事招聘

照顧員/工友 (CW/Amah) (合約)〈編號：RS/57219〉

要求：

小學或以上程度

職責：

為智障成人提供個人衛生及日常生活照顧
單位清潔及庶務等工作
宿舍須輪班，另設有院舍津貼

有意者請於06/09/2019或之前，函附履歷電郵至rs.office@sjs.org.hk，或郵寄至灣仔堅尼地道100號13樓。

糕餅師 (Cook) (合約) 〈編號：RS/57519〉

要求：

大專或以上程度，曾受麵包、糕餅、西廚等正式培訓
具兩年相關工作經驗

職責：

設計合適及多樣的糕餅課程，為弱能人士提供職業培訓
負責設計糕餅、採購、烹調及清潔等
管理廚房環境、設施及工具妥善保養，並確保安全和正確地使用

有意者請於06/09/2019或之前，函附履歷電郵至rs.office@sjs.org.hk，或郵寄至灣仔堅尼地道100號13樓。

個人照顧員 (PCW) (合約)〈編號: WCDCS/57719〉

要求：

中三程度，良好粵語，一般中文讀寫
具長者服務或照顧認知障礙症經驗
有保健員或相關證書，懂基本電腦操作優先

職責：

照顧認知障礙症及體弱長者起居，如餵食、沐浴、如廁、護送等
須負責帶領小組及活動、跟車及中心清潔等工作
每星期工作45小時，五天工作（不包括午膳時間；週六輪值）
月薪按經驗而訂

有意者請於30/09/2019或之前，函附履歷電郵至kh.ho@sjs.org.hk，或郵寄至灣仔堅尼地道100號2樓健智支援服務中心(灣仔)，或致電至2596 2506。

社區共融幹事 (IO III/IV) (合約)〈編號: RS/57419〉

要求：

社區共融幹事III：中五或以上程度，會考五科合格，包括中、英文(乙)
社區共融幹事IV：中三或以上程度

職責：

負責為智障成人計劃及推行活動及小組、提供個人衛生及日常生活照顧
具康體、藝術資歷或相關經驗優先
宿舍須輪班/長夜，另設有院舍津貼

有意者請於06/09/2019或之前，函附履歷電郵至rs.office@sjs.org.hk，或郵寄至灣仔堅尼地道100號13樓。

司機 (Driver) (合約)〈編號: RS/57319〉

要求：

中三或以上程度
持有效駕駛執照(包括1,2,4.5類，持9, 10, 18類更佳)
有三年或以上的駕駛經驗良好紀錄

職責：

負責接送、清潔及保養會車
運送及協助推行智障成人訓練項目
工作地點：觀塘

有意者請於06/09/2019或之前，函附履歷電郵至rs.office@sjs.org.hk，或郵寄至灣仔堅尼地道100號13樓。

登記護士 (EN) (合約)〈編號: RS/57119〉

要求：

持香港認可登記護士證書及有效之執業證書

職責：

為智障成人中心提供護理工作

有意者請於06/09/2019或之前，函附履歷電郵至rs.office@sjs.org.hk，或郵寄至灣仔堅尼地道100號13樓。

職業復康幹事 (VRO) (合約)〈編號: RS/56919〉

要求：

職業復康幹事III：中三或以上程度，必須具備至少2年或以上相關工商行業經驗
職業復康幹事IV：中三或以上程度
有工場及輔助就業服務工作經驗優先考慮

職責：

協助復康人士參與工作
指導生產流程

有意者請於06/09/2019或之前，函附履歷電郵至rs.office@sjs.org.hk，或郵寄至灣仔堅尼地道100號13樓。

活動工作員 (AW II) (合約)〈編號: WCDCS/57619〉

要求：

中學畢業，具文憑或副學士者為佳
具老年學知識、長者服務經驗或曾照顧認知障礙症患者優先考慮

職責：

照顧認知障礙症患者及體弱長者
負責推行活動及訓練、跟車等工作，需要時護送長者
每星期工作45小時（不包括午膳時間），週六輪班
港島區工作

有意者請於30/09/2019或之前，函附履歷電郵至kh.ho@sjs.org.hk，或郵寄至灣仔堅尼地道100號2樓健智支援服務中心(灣仔)，或致電至2596 2506。

Program Officer (Contract)〈Ref: YS/57919〉

Requirements:

Diploma or above in any disciplines
With 1-year career service experience preferable
A good team player with good communication skills
Proactive and able to work independently

Duties:

Organize career-related programs in secondary schools
Assist in management and development of career exploration game centre
Build up network with schools and corporate partners

Interested persons please apply with full resume to mp.wan@sjs.org.hk or on or before 13/09/2019.

登記護士 (EN) (合約)〈編號: SRH/58019〉

要求：

持登記護士證書及有效執業證書
中學會考五科合格，包括中文及英文(課程乙)
參考政府薪酬職級表計算薪金，並有輪班津貼
需輪早班、午班

職責：

參與院舍管理、督導前線員工，為院友提供護理照顧

有意者請於06/09/2019或之前，函附履歷電郵至scenicresort@sjs.org.hk，或郵寄至香港筲箕灣愛東邨愛寶樓地下雅明灣畔護養院。

Social Worker (SW IIA) (Contract)〈Ref: IFSC/54719〉

Requirements:

RSW, Degree in social work
Good command in written English and Chinese
HKCEE 5 passes inc. English Language (Syl. B) and Chinese Language at Grade E or above or equivalent
Mature, self-initiative, independent, energetic, good team player
Experience in family casework and bereavement counseling is preferrable

Job Duties:

Responsible for casework, group work, and programs to vulnerable families and children
Provide crisis intervention and outreaching services
Work in Tin Shui Wai and serve New Territories

Interested persons please apply with full resume to csoffice@sjs.org.hk or mail to 12/F., 85 Stone Nullah Lane, Wanchai, H.K. on or before 31/08/2019.

Dispenser (Contract)〈Ref: PCP/55319〉

Requirements:

Possess a Diploma or Certificate in Pharmaceutical Studies or Dispensing Practice
Relevant experience in drug dispensing is preferable
Pro-active, strong interest in providing outreach service in community.
Excellent communication skills
Good in both written & spoken Chinese & English

Job Duties:

Provides dispensing services under the supervision of Registered Pharmacist
Job related to pharmacy development such as system management, documentation, data analysis etc.

Interested persons please apply with full resume to ks.chan@sjs.org.hk on or before 13/09/2019.

項目主任 (PO III) (合約)〈編號: PCP/55419〉

要求：

具有文憑/高級文憑或以上學歷
良好中英文書寫能力
積極主動、獨立、善於溝通及團隊精神
具愛心、熱誠及願意接受挑戰
因應「惠澤社區藥房」服務擴展，負責部門的日常運作

職責：

負責接待及行政支援工作
負責評估個案、協助服務統計
主要於沙田區工作
歡迎應屆畢業生申請職位

有意者請於22/09/2019或之前，函附履歷電郵至emi.tsang@sjs.org.hk

司機 (合約)〈編號: WCIH/55219〉

要求：

中三程度或以上、持有效駕駛執照(包括1，2，4，5，9，10類牌)
有三年或以上駕駛經驗及具良好駕駛紀錄
樂意為長者服務、熟悉港島區路線
星期六長短週，放銀行假期

職責：

負責駕駛7座位小型貨車，接送長者，運送膳食及物資，車輛清潔、保養等工作
交收車地點：灣仔區

有意者請於30/09/2019或之前，函附履歷傳真至2893 2587，或致電至2831 3211。

個案經理 (SW III) (合約)〈編號: CWIH/55519〉

要求：

具社會工作文憑或以上之註冊社工
具熱誠於關顧居家獨老、雙老及支援照顧者
思維靈活、良好溝通能力、喜歡團隊工作

職責：

為區內有自理困難的申請人及體弱長者提供諮詢、評估、製定照顧計劃及轉介合適服務
設計活動與服務予未能外出的長者
於8:30am-6:30pm期間輪值上班
五天工作，公眾假期休息
薪金視乎工作年資調整

有意者請於06/09/2019或之前，函附履歷電郵至agnes.sw.ng@sjs.org.hk，或郵寄至上環皇后大道中345號上環巿政大廈11樓，或傳真至2851 6557，或致電至2805 1256。

社會工作員 (SW III) (合約)〈編號: URSST/54819〉

資歷:

社會工作文憑或同等學歷，註冊社工
中學會考5科合格，包括中、英(課程乙)或同等學歷
具2年社區工作經驗者優先
中英文良好

職責:

市區重建社區服務隊
協助統籌及推行活動及小組
推動居民參與及處理個案
協助發展地區服務
需輪班工作

有意者請於04/09/2019或之前，函附履歷電郵至song@sjs.org.hk，或郵寄至九龍紅磡庇利街23號碧麗花園地下6號舖。

兼職工友 (合約 - 兼職)〈編號:CVS/55119〉

資歷︰

小六程度
具良好溝通能力，獨立處理工作，誠實有禮、善於與人合作
富責任感、勤力及積極主動
具相關經驗者優先考慮

職責︰

負責健身室及籃球場清潔工作
協助搬運運動課程物資

有意者請於31/08/2019或之前，函附履歷電郵至yy.lee@sjs.org.hk，或郵寄至灣仔石水渠街85號11樓，或致電2835 4987(李小姐)。

中心主任 (SW IIA) (合約)〈編號: CDC/55719〉

資歷:

具有社工學位的註冊社工 / 5年相關經驗

職責:

負責整個計劃的推行及帶領工作，包括中央行政、財務管理、監察服務質素及對外聯絡等

有意者請於07/09/2019或之前，函附履歷電郵至venus.ps.wong@sjs.org.hk。

個案經理 (SW IIA) (合約)〈編號: CDC/55819〉

資歷:

具有社工學位的註冊社工 / 2年相關工作經驗

職責:

專責跟進有特殊需要學童的訓練進度及需要；協調不同訓練活動；推行家長教育、輔導及講座活動等

有意者請於07/09/2019或之前，函附履歷電郵至venus.ps.wong@sjs.org.hk。

臨床/教育心理學家 (0.25職) (合約 - 兼職)〈編號: CDC/55919〉

資歷:

註冊臨床/教育心理學家
3 年相關工作經驗

職責:

提供臨床 / 教育心理學評估及服務；到校提供諮詢服務；輔導服務及為家長、教師提供培訓活動等

有意者請於07/09/2019或之前，函附履歷電郵至venus.ps.wong@sjs.org.hk。

高級特殊幼兒工作員 (合約)〈編號: CDC/56019〉

資歷:

具有認可特殊教育文憑或以上學歷 / 5年相關工作經驗

職責:

負責統籌、督導及監察特殊幼兒工作員團隊的專業服務；整體協調不同專業以提供適切服務給有需要學童

有意者請於07/09/2019或之前，函附履歷電郵至venus.ps.wong@sjs.org.hk。

特殊幼兒工作員 (合約)〈編號: CDC/56119〉

資歷:

具有認可特殊教育課程證書 / 2年相關工作經驗

職責:

進行全面綜合評估；為學童提供個人及小組訓練；協調不同專業以提供適切服務給有需要學童

有意者請於07/09/2019或之前，函附履歷電郵至venus.ps.wong@sjs.org.hk。

言語治療師 (合約)〈編號: CDC/56219〉

資歷:

持有本地認可言語治療師學位 / 1年相關工作經驗

職責:

負責提供言語治療評估及跟進服務；進行學童個別及小組訓練；為老師提供到校諮詢及培訓活動

有意者請於07/09/2019或之前，函附履歷電郵至venus.ps.wong@sjs.org.hk。

一級職業治療師 (全職/半職) (合約)〈編號: CDC/56319〉

資歷:

註冊職業治療師 / 5年相關工作經驗

職責:

負責提供職業治療評估及跟進服務；進行學童個別及小組訓練；為老師提供到校諮詢及培訓活動；督導二級職業治療師

有意者請於07/09/2019或之前，函附履歷電郵至venus.ps.wong@sjs.org.hk。

二級職業治療師 (全職/半職) (合約)〈編號: CDC/56419〉

資歷:

註冊職業治療師 / 2年相關工作經驗

職責:

負責提供職業治療評估及跟進服務；進行學童個別及小組訓練；為老師提供到校諮詢及培訓活動

有意者請於07/09/2019或之前，函附履歷電郵至venus.ps.wong@sjs.org.hk。

一級物理治療師 (全職/半職) (合約)〈編號: CDC/56519〉

資歷:

註冊物理治療師 / 5年相關工作經驗

職責:

負責提供物理治療評估及跟進服務；進行學童個別及小組訓練，並進行訓練成效評估；為老師提供到校諮詢及培訓活動

有意者請於07/09/2019或之前，函附履歷電郵至venus.ps.wong@sjs.org.hk。

項目主任 (合約)〈編號: CDC/56619〉

資歷:

具有文憑或以上學歷 / 2年工作經驗

職責:

聯繫學校/家長/專業團隊；協助財務管理；對整個計劃提供小組支援及行政支援等

有意者請於07/09/2019或之前，函附履歷電郵至venus.ps.wong@sjs.org.hk。

職工 (合約)〈編號: CDC/56819〉

資歷:

小六或以上程度

職責:

清潔和整理中心；清潔團隊外出物資；庶務等

有意者請於07/09/2019或之前，函附履歷電郵至venus.ps.wong@sjs.org.hk。

個人照顧員 (PCW) (合約)〈編號: WCDECC/55619〉

要求：

中三程度，良好粵語，一般中文書寫
有起居照顧員/保健員證書，有照顧體弱長者經驗

職責：

負責中心小組及戶外活動
負責於家居陪伴及照顧長者起居生活
灣仔區工作
每星期工作45小時(不包午膳時間)
五天半工作，上午8:30-下午5:30，星期一至六輪休

有意者請於14/09/2019或之前，函附履歷電郵至cccheung@sjs.org.hk，或郵寄至灣仔石水渠街85號1樓灣仔長者地區中心，或傳真至2834 7300，或致電至2117 5861。

三級項目主任 (PO III)(合約)〈編號:WCIH/54519〉

要求︰

具文憑/高級文憑或以上學歷
中學會考五科合格，包括中及英文(乙)或等同
具長者服務工作經驗優先考慮

職責︰

協助編配及督導兼職家居照顧員的工作
協助中心活動推行
一般文書及財務處理工作

有意者請於31/08/2019或之前，函附履歷電郵至melinda.chan@sjs.org.hk。

一級文員 (灣仔區) (合約)〈編號: WCCMT/53819〉

要求：

中五及3年相關文員經驗
沒工作經驗者需具文憑或以上資格
考獲LCCI或有會計經驗優先考慮
處事細心及富責任感

職責：

負責文書、會計財務、服務統計
協助中心物資及人事資料管理

有意者請於30/08/2019或之前，函附履歷電郵至wcehccs@sjs.org.hk，或郵寄至灣仔石水渠街85號3樓3室，或傳真3427 9206，或致電至2831 3236。

社區護士(中西區/灣仔區/港島區)/資深護理師(港島區) (合約)〈編號: CMT/53619〉

要求：

持香港護士管理局註冊證書/ 登記護士證書及有效執業證書
香港中學會考五科合格，包括中文、英文(課程乙)科

職責：
(a) 社區護士(中西區/灣仔區/港島區):

為居家長者及持長者券長者執行護理工作
協助策劃及發展社區護理服務並推動有關工作
提供照顧員培訓及監察護理水平
日間時間，每周44小時

(b) 資深護理師(港島區):

除了以上職責外，還需要督導社區護士

中西區: 西環干諾道西188號香港商業中心7樓13A室，cwehccs@sjs.org.hk
灣仔區: 灣仔石水渠街85號3樓3室，wcehccs@sjs.org.hk
港島區: 筲箕灣愛東邨愛寶樓雅明灣畔護養院1樓，hktehccs@sjs.org.hk

有意者請30/08/2019或之前電郵或郵寄履歷表，並註明申請團隊。

二級家居照顧員(中西區/灣仔區/港島區)(合約)〈編號: CMT/53719〉

要求：

中三程度，註冊保健員或具家居照顧服務工作經驗者優先
樂意照顧居家體弱長者

職責：

負責提供服務予居家體弱長者及其照顧者，包括：復康運動、護理、認知訓練、個人照顧、送飯、家居清潔及陪診等工作

中西區: 西環干諾道西188號香港商業中心7樓13A室，cwehccs@sjs.org.hk，2817 7839。
灣仔區: 灣仔石水渠街85號3樓3室，wcehccs@sjs.org.hk，2831 3238。
港島區: 筲箕灣愛東邨愛寶樓雅明灣畔護養院1樓，hktehccs@sjs.org.hk，2856 9273。

有意者請30/08/2019或之前致電、電郵或郵寄履歷表，並註明申請團隊。

照顧經理(SW IIB)(中西區/灣仔區/港島區)(合約)〈編號: CMT/53519〉

要求：

持認可社會工作文憑或以上學歷，註冊社會工作者
中英文良好書寫能力
最少三年社工經驗及具服務長者工作優先

職責：

負責為家居的體弱長者及家人提供照顧管理服務
統籌社交活動及提供照顧者之訓練

中西區: 西環干諾道西188號香港商業中心7樓13A室，cwehccs@sjs.org.hk
灣仔區: 灣仔石水渠街85號3樓3室，wcehccs@sjs.org.hk
港島區: 筲箕灣愛東邨愛寶樓雅明灣畔護養院1樓，hktehccs@sjs.org.hk

有意者請30/08/2019或之前電郵或郵寄履歷表，並註明申請團隊。

一級物理治療師(PT I)(中西區/灣仔區/港島區)(合約)〈編號: CMT/53419〉

要求：

持認可物理或職業治療師學位或以上學歷，並持有效執業證書
香港中學會考五科合格，包括中文、英文(課程乙)科
良好的溝通技巧、積極並樂於與不同專業人士合作
具服務長者經驗者優先

職責：

為居家長者及有需要人士提供治療及培訓
協助策劃及發展社區服務
跟MPS薪級點，並按學歷及服務追認年資

中西區: 西環干諾道西188號香港商業中心7樓13A室，cwehccs@sjs.org.hk
灣仔區: 灣仔石水渠街85號3樓3室，wcehccs@sjs.org.hk
港島區: 筲箕灣愛東邨愛寶樓雅明灣畔護養院1樓，hktehccs@sjs.org.hk

有意者請30/08/2019或之前電郵或郵寄履歷表，並註明申請團隊。

程序助理 (PJA) (合約)〈編號:HWIT/54419〉

資歷︰

中三或以上學歷
懂電腦文書操作
有兒童及青少年工作經驗及戶外活動工作經驗者更佳
富責任感、主動積極、良好溝通能力

職責︰

負責行政工作
中心日常運作
活動支援
五天工作，長短週輪休

有意者請於26/08/2019或之前，函附履歷電郵至tk.ma@sjs.org.hk，或郵寄至香港柴灣興華二村商場，聖雅各福群會賽馬會青萌柴灣綜合服務中心(Attn:Mr Roz Ma)。

三級項目主任 (PJO III)(合約 )〈編號:HWIT/54319〉

資歷︰

中學會考五科合格（包括中英文）或同等學歷
懂一般電腦文書工作
具兒童服務經驗及對處理特殊教育需要學童經驗者優先考慮
有幹勁及良好溝通技巧

職責︰

負責處理學童課餘託管服務
策劃及推行兒童及家長工作
支援中心日常運作
五天工作，輪休長短週
工作地點：柴灣區

有意者請於26/08/2019或之前，函附履歷電郵至sh.cheng@sjs.org.hk，或郵寄至香港柴灣興華二村商場，聖雅各福群會賽馬會青萌柴灣綜合服務中心(Attn:Mr Ken Cheng)。

流動車策劃主任 (PO I) (合約)〈編號: BHP/54019〉

要求：

具備市場學、健康教育或相關文憑資格
兩年或以上E-MARKETING或社會服務經驗
積極熱誠、主動溝通的工作態度
有服務腦退化症長者工作經驗優先

職責：

設計推廣策略，運用電子媒介宣傳健腦服務
協調流動車外務，包括宣傳品製作、形象及公共關係等事宜
建立社區組織及機構網絡, 促進健腦訊息在社區內推廣
舉辦推廣活動，提供直接支援服務

有意者請於30/08/2019或之前，函附履歷電郵至winny.ym.lau@sjs.org.hk，或郵寄至皇后大道中345號上環市政大廈11樓聖雅各福群會中西區地區長者中心。

課程助理 (Clerk I) (合約)〈編號:CEU/54119〉

資歷︰

中五或以上程度
懂辦公室軟件及中文輸入法
擁有顧客服務或相關工作經驗者優先考慮

職責︰

接待處工作
課程行政工作
準備課程文件、物資及場地
每週44小時工作，需輪班、星期六及星期日按需要工作

有意者請於01/09/2019或之前, 函附履歷電郵至cash.kl.cheung@sjs.org.hk。

流動車項目經理 (SW IIA) (合約)〈編號: BHP/53919〉

要求：

具備社會工作學士學位，註冊社工
三年或以上社會服務工作經驗
具管理團隊及服務腦退化症長者的工作經驗優先考慮
良好溝通及中、英文書寫能力

職責：

策劃及推動流動車服務
管理流動車日常運作及服務流程
督導團隊及行政工作
提供直接服務，包括社區教育活動、講座和個案評估等

有意者請於30/08/2019或之前，函附履歷電郵至winny.ym.lau@sjs.org.hk，或郵寄至皇后大道中345號上環市政大廈11 樓聖雅各福群會中西區地區長者中心。

登記護士 (EN) (合約)〈編號: TLH/53319〉

要求：

持登記護士證書及有效執業證書，具安老院舍或老人科病房工作經驗優先

職責：

提供健康及護理照顧

有意者請於30/09/2019或之前，函附履歷電郵至cctl@sjs.org.hk，或郵寄至香港灣仔堅尼地道83號，或傳真至2838 6634，或致電至2838 8411。

廚師 (COOK) (合約)〈編號: SRH/53219〉

要求：

小六或以上程度
每星期工作45小時(不包括用膳時間)，需輪休公眾假期

職責：

於老人院舍廚房工作，包括︰編寫菜單及計算食物份量，烹調餸菜，製作小食及特別餐預備等
管理廚房事務及清潔工作

有意者請於31/08/2019或之前，函附履歷電郵至scenicresort@sjs.org.hk，或郵寄至香港筲箕灣愛東邨愛寶樓地下雅明灣畔護養院，或致電至3195 4215。

康體活動幹事 (AW II) (合約)〈編號: PCNEC/53119〉

要求：

富耐性及責任感，有服務長者的熱誠
中五或以上程度，熟識電腦文書操作
曾修讀或受訓於康體、體適能等相關課程者優先考慮

職責：

負責籌劃及推行中心各類型康體或與健康相關的活動
協助社工推行中心其他服務及活動
支援中心日常運作、文書及詢問處等工作

有意者請於31/08/2019或之前，函附履歷電郵至wing.cheng@sjs.org.hk，或郵寄荃灣福來村永樂樓11-16號地下，或傳真至2411 1711。

項目主任 (PO II) (合約)〈編號: FNS/53019〉

要求：

持副學士、文憑或以上學歷
中學會考 / 新高中文憑五科合格，包括：中文及英文 (課程乙)
良好中英文書寫能力
具愛心、主動、處事成熟獨立、肯承擔及容易與人合作

職責：

負責「無憂通電聯關顧服務」之行政、財務及督導工作
進行講座及教育活動
負責舉行定期茶聚予「無憂通電聯關顧服務」之會員
協助服務單位日常行政運作

有意者請於31/08/2019或之前，函附履歷電郵至zoe.leung@sjs.org.hk，或郵寄至灣仔石水渠街85號3樓B室。

團隊經理 (SW II) (合約)〈編號: WCIH/52919〉

要求：

持認可社會工作文憑或以上學歷，註冊社會工作者
中學會考五科合格【包括中文及英文(課程乙)】或同等等級
有三年或以上長者照顧服務經驗
具行政管理及督導經驗者優先
積極主動、具拓展及團隊精神

職責：

負責管理綜合家居照顧服務隊及督導員工、協助中心服務發展及個案管理工作
於灣仔區工作

有意者請於30/08/2019或之前，函附履歷電郵至amy.yip@sjs.org.hk，或郵寄至灣仔石水渠街85號2樓。

社區共融幹事 (RW III) (合約)〈編號: RS/52719〉

要求：

中學會考五科合格，包括中及英文(乙)或等同
具精神健康服務或大型社區活動工作經驗優先考慮
熟悉電腦文書軟件

職責：

協助推行學校及社區教育活動、大使培訓、專業培訓及大型公眾教育活動
協助活動推廣的工作
一般文書工作，處理文件檔案管理
協助物資管理
工作地點：灣仔

有意者請於30/08/2019或之前，函附履歷電郵至rs.office@sjs.org.hk，或郵寄至灣仔堅尼地道100號 13樓。

康體活動教練 (PO III) (合約)〈編號: RS/52619〉

要求：

中學會考五科合格，包括中及英文(乙)或等同
有體育學/相關學科文憑或以上程度
復康服務經驗者優先

職責：

負責計劃及推行智障人士戶外活動或運動，如：跑步、球類活動、踏單車、體能訓練、遠足、水上活動
工作地點：柴灣、薄扶林

有意者請於30/08/2019或之前，函附履歷電郵至rs.office@sjs.org.hk，或郵寄至灣仔堅尼地道100號 13樓。

個案經理 (SW III) (合約)〈編號: RS/52519〉

要求：

持認可社會工作文憑或以上學歷，註冊社會工作者
中學會考五科合格，包括中、英文(乙)或等同

職責：

具復康服務經驗優先
工作地點：柴灣–展能訓練中心暨宿舍、灣仔–展能訓練中心/職業復康中心、觀塘–綜合職業康復中心暨宿舍

有意者請於30/08/2019或之前，函附履歷電郵至rs.office@sjs.org.hk，或郵寄至灣仔堅尼地道100號 13樓。

Social Worker (SWIII) (Contract)〈Ref: KLNSSP/52819〉

Requirements:

RSW, Diploma in Social Work or above, HKCEE 5 passes (incl. Eng (Syl B) & Chinese at grade E or above) or equivalent.
At least 2 years experience is preferred.

Job Duties:

Manage projects and maintain good communication with different stakeholders, e.g. school, corporate volunteers and training centre.
Work with team members to provide tutorial support to children, and support their holistic needs through individual work, groups and programs.
Plan and implement projects to enhance family functioning among underprivileged families.
Responsible for budget control, evaluation and project sustainability and solicit potential donation for future use.

Interested persons please apply with full resume to billy.siu@sjs.org.hk on or before 01/09/2019.

助理項目主任 (PO III) (合約)〈編號:YS/52419〉

資歷︰

具有最少一年課託服務經驗
對兒童工作有熱誠、有愛心耐性及願意接受挑戰
具文憑/高級文憑或以上學歷
香港中學會考五科合格，包括︰中文及英文(課程乙)
良好中英文書寫能力
積極主動、獨立、善於溝通及團隊精神

職責︰

為天水圍區內基層家庭之學童提供課後支援及託管服務
需與伙伴學校、地區教會或機構緊密聯繫及溝通
5天工作，星期六日輪休，每星期需有三天輪值夜班

有意者請於29/08/2019或之前, 函附履歷電郵至erica.ip@sjs.org.hk。

助理項目主任 (PO III) (合約)〈編號:YS/52319〉

資歷︰

具有最少兩年課託/青年工作經驗
具文憑/高級文憑或以上學歷
香港中學會考五科合格，包括︰中文及英文(課程乙)
良好中英文書寫能力
積極主動、獨立、善於溝通及團隊精神
具愛心、熱誠及願意接受挑戰

職責︰

為天水圍區內基層家庭中的初中學生提供升中後適應、課後及情緒支援服務
需與地區志願福利機構、伙伴學校及教會緊密聯繫及協調服務，開拓及發展青少年服務
5天工作，上班時間主要為下夜(即由中午12時至當日晚上8時/9時)，星期六日輪休

有意者請於29/08/2019或之前, 函附履歷電郵至erica.ip@sjs.org.hk。

Marketing Officer (PO I) (Contract)〈Ref: CARER/51819〉

Requirements:

Bachelor’s Degree in Public Relations/ Communications/ Marketing/ Event Management
HKCEE Grade E in Eng (Syl.B) & Chinese or equivalent
3 years of post-qualification relevant work experience, experience in brand management will be an advantage
Proficient in MS Office and social media platforms especially facebook
Good experience in social media, branding and digital marketing
Passionate in Elderly Work
Can work under stress, multi-tasking, attentive to details
Good interpersonal, social and team work skills

Job Duties:

Perform marketing and promotion duties through different channels for a one-stop personalized Elderly Portal in Hong Kong.
Prepare correspondences and write-ups for events and promotion materials
Assist the team in organizing online and offline events including coordination, logistic, on-site operations
Facilitate effective communication with multi-stakeholders and build network among NGOs and corporation

Interested persons please apply with full resume to andy.lo@sjs.org.hk on or before 28/08/2019.

三級項目主任 (PO III) (合約)〈編號: WCDECC/51719〉

要求：

香港中學會考五科合格，包括︰中文及英文(課程乙或同等學歷)
能讀寫中、英文及操流利廣東話
懂中、英文電腦操作知識
積極主動、有責任感及能獨立工作
有長者服務工作經驗優先

職責：

推行外傭護老培訓試驗計劃
與外間及機構內部聯絡工作
一般文書處理及行政工作
協助中心活動

有意者請於26/08/2019或之前，函附履歷電郵至daniel.doo@sjs.org.hk。

Social Worker (SW III) (Contract)〈Ref: YS/51619〉

Requirements:

Pro-active, strong interest in working with youth
Mature, self-motivated and independent
RSW; Degree / Diploma in social work
Have English language (Syl. B) and Chinese language at Grade E or above in HKCEE or equivalent

Job Duties:

Provide integrated youth services in ICYSC, including school support and positive eduation programs
Work in Causeway Bay, shift duty required.

Interested persons please apply with full resume to clara.choi@sjs.org.hk on or before 28/08/2019.

社會工作員 (SW III) (合約)〈編號: KITCH/51319〉

要求：

持認可社會工作文憑或以上，註冊社工;
中學會考五科合格，包中國語文及英文(課程乙)E級以上或中學文憑試3級以上
處事主動及獨立、具良好溝通能力

職責：

負責制定及推行長者社區支援計劃及食物銀行相關工作
獨立負責個案工作及籌辦活動；
建立及協調義工網絡

有意者請於01/09/2019或之前，函附履歷電郵至glareen.wong@sjs.org.hk，或郵寄至觀塘成業街19-21號成業工業大廈1樓32室，或傳真至34210176。

計劃助理 (PJA) (合約) 〈編號：KITCH/51919〉

要求：

中三程度或以上;
有責任感、能獨立處理工作、需搬運貨物；
懂MS Office及具有基本電腦操作知識

職責︰

協助廚房準備飯盒及送飯
協助籌辦活動
負責一般文書處理及服務統計

有意者請於30/08/2019或之前函附履歷電郵至glareen.wong@sjs.org.hk，或郵寄至觀塘成業街19-21號成業工業大廈1樓32室，或傳真至34210176。

Project Officer (PO II) (Contract)〈Ref: FOOD-CO/52019〉

Requirement:

Diploma holder or above in Business or Social Science
English language (Syl. B) and Chinese language at Grade E or above in HKCEE
Good command of written and spoken Chinese and English
Minimum 2 years of experience in social welfare sector

Job Duties:

Willing and able to work outside normal office hours on any days, including Saturdays and Sundays, as and when necessary
Dynamic, efficient, independent, responsive and resourceful
Responsible for networking with different stakeholders in food support service and brand building

Interested persons please apply with full resume to sum.chui@sjs.org.hk on or before 04/09/2019.

計劃主任 (PO III) (合約)〈編號:FOOD-CO/52119〉

要求︰

大專或以上程度，中學會考五科合格，包括中文及英文(課程乙) 或同等水平
良好中英文書寫能力及溝通技巧
性格成熟、有責任感及配合團隊工作
具1年或以上倉存物流工作經驗優先考慮

職責︰

主要負責食物捐贈及處理日常倉庫操作，貨車路線編排
支援各類項目活動及日常運作

有意者請於04/09/2019或之前函附履歷電郵至sum.chui@sjs.org.hk。

程序助理 (PA) (合約)〈編號: CWDEC/51519〉

要求：

中學會考五科合格(包括中文及英文課程乙)或同等學歷
有責任感、敢於創新、喜歡接受挑戰及具良好溝通能力
性格成熟、主動、能獨立處事
具備帶領小組 / 活動等相關經驗
有體適能證書或策劃康體活動經驗優先

職責：

負責推行單位之長者社交、康樂、教育及發展性小組及活動
協助中心行政與文書工作
星期六輪更工作

有意者請於28/08/2019或之前，函附履歷電郵至winny.ym.lau@sjs.org.hk，或郵寄至上環皇后大道中345號上環市政大廈11樓。

社工 (SW III) (合約)〈編號: CWDEC/51419〉

要求：

中學會考五科合格(包括中文及英文課程乙)或同等及以上學歷；
持有認可社會工作文憑或同等及以上學歷，註冊社工；
有責任感，主動獨立及人際關係良好；
有兩年或以上輔導服務或個案管理經驗；
有長者服務經驗及擁有社署認可MDS-HC評估員牌照優先

職責：

為有需要長者訂立長遠福利照顧計劃
為服務使用者及其家屬提供情緒支援及輔導
定期開辦治療性小組及活動
對長者工作有熱誠，成熟及能獨立工作
需上門家訪，及配合中心團隊工作

有意者請於28/08/2019或之前，函附履歷電郵至winny.ym.lau@sjs.org.hk，或郵寄至上環皇后大道中345號上環市政大廈11樓。

工友 (全職/兼職) (合約)〈編號: EDH/51219〉

要求：

小學程度、有愛心及耐性為長者服務

職責：

負責預備長者早餐及茶點、餐具清潔、中心清潔及協助照顧長者

有意者請於31/08/2019或之前，函附履歷傳真至2838 7016，或致電至2596 2566。

課程主任 (灣仔) (PO II) (合約)〈編號: ERB/51119〉

資歷:

須具副學位 / 大專程度或以上，中英文能力良好
中學會考五科合格或中學文憑試五科達第2級，包括中、英文 (課程乙)
須具三年或以上相關工作經驗，如社會工作、社福機構﹑巿場推廣、客戶服務等；如有教授人際關係、個人素養及求職技巧課程經驗為佳
個性主動、為人成熟，對培訓工作有承擔和熱忱，善於溝通及樂於與人接觸
懂得使用辦公室常用的文書軟件
熟悉僱員再培訓服務運作者優先
每週工作44小時
灣仔區工作，有需要時可能被委派各中心工作

職責:

負責督導﹑統籌本會僱員再培訓課程及跟進學員就業服務及相關工作
負責收生面試，教授個人求職技巧訓練

有意者請於30/08/2019或之前，函附履歷電郵至kim.lk.leung@sjs.org.hk，或郵寄至灣仔石水渠街85號8樓南翼,聖雅各福群會延續教育中心-中心主任梁小姐收。

職工(1位) (合約)〈編號: CDC/50919〉

資歷:

小六或以上程度

職責:

清潔和整理中心；清潔團隊外出物資；庶務等