St Jame's Settlement

踏在1260溫度的陶土上
走進回憶的地圖
青綠、鮮黃、紫紅、茶褐
不經不覺
我們一起經歷了春夏秋冬
一同分享 一起創作
以陶土烙印
彩虹色的故事
 
5月是夏季的序幕，大大小小的花草樹木開始盛開，綻放出屬於夏天的繽紛顏色。《我們的故事-陶塑記憶》已經共同經歷了四個季節，來到第二年，也慢慢步入作品盛開的時期。
 
誠邀大家於5月25日一起參與第二輪公眾活動——「同塑陶日」。當日聖雅各福群會藝想將會開放工作室，為公眾準備一連串免費陶泥節目包括:《我們的故事》15對創作夥伴的作品展示、過程錄像放映、「故事杯」創作、有獎陶泥比賽、集體陶泥體驗。深信欣賞藝術和參與創作是不用分年齡、背景、學歷和能力。就帶著你的好奇心，出席「同塑陶日」，做一天陶藝創作人！
 
「同塑陶日」是《我們的故事》的核心公眾活動，第二輪的「同塑陶日」繼續為大家籌備有得玩、有得看、還可以親手體驗的陶藝工作坊，讓公眾親身感受陶泥帶來的樂趣。《我們的故事》當中的15對創作夥伴，由藝想的陶藝師傅仔(復康人士)加上來自不同界別的專業人士，組合而成。每對夥伴的作品都天馬行空，獨一無二，陶泥盛載著夥伴之間大大小小的相處與對話，述說著每一對朋友之間獨特的故事。透過接觸陶泥，期待拉近人與人之間的關係，同時亦拉近大眾與復康人士的距離。
 
 
「同塑陶日」活動細節如下：
活動日期：2019年5月25日 （星期六）
時間：中午12時至下午5時
地點：灣仔石水渠街85號六樓  藝想
活動大綱：開放工作室/作品展示/錄像放映/陶泥體驗/故事杯創作/有獎比賽

1. 《我們的故事》作品展示及創作記錄

我們將展出共15組創作夥伴的陶瓷作品以及部分未完成的作品和過程。題目圍繞「花、鳥、蟲、魚的願望」、「遇見工作中的你」和「給親人的一封信」；三個階段、三個主題，邀請你細細聽，慢慢看，在這些陶泥創作背後，無數個故事關於人和人之間的小故事。
 

2. 「故事杯」公眾參與作品

雙手拿起一個陶瓷杯子的時候，你會想起什麼？柔軟的陶泥經歷1260的高溫後，會轉化成堅固的陶瓷。誠意邀請你一起延伸《我們的故事》，用一團陶泥，經由你一對雙手的溫度，親自做一個陶瓷杯子，盛載一個屬於你和另一個人的故事。《我們的故事》不只是關於15對參展夥伴的故事，希望你也可以透過此計劃，發掘更加多人和人之間的小故事。你的「故事杯」會成為一件集體創作作品，公開展出。(參與者可於計劃完結後取回自己的作品, 參加名額有限，先到先得，詳情請留意Facebook公佈）
 

3. 大型泥塑薯蛋人創作

藝想的薯蛋人你可能有見過，但薯蛋人的創作過程，你又有否參與過？我們希望當天每一個參與者都會是一個共同創作者，一起創作一個大型的泥塑薯蛋人！薯蛋人有多大？能否打破去年3米長的紀錄？就看看我們一起同心合力的力量可以有多大！
 

4. 百變陶泥體驗

陶泥一推一捏都可塑出獨一無二的造型。讓公眾用雙手去感受不同溫度的陶泥作品，當中各自帶著不同的質感，不同的聲音，不同的顏色，原來陶泥可以有那麼多的面貌！
 
5.陶泥鬥一番
陶泥帶著很強的可塑性，參與者將會組成小隊，發揮創意，以陶泥比拼一番，贏取免費參與藝想陶藝工作坊的機會！
 
 

6. 泥印．手模

打開我們的手心，細細觀察，每個人的掌紋都是獨一無二的生命地圖。陶泥可以記錄，我們將邀請參與者，將自己的掌紋，印在陶泥片上。經窯火燒製後，集合這些五彩繽紛的生命地圖陶泥片，成為展覽的一部分。展覽詳情，容後公佈。
費用：全免
 
*活動詳情或會有所改動，亦會應惡劣天氣而有特別安排，請瀏覽我們以下網址查閱最新動向：
Facebook專頁   ： www.facebook.com/ourstoriesmemoriesinclay
網頁                        ： sjc.sjs.org.hk
查詢電話                ： 2831 3299
 
「我們的故事 – 陶塑記憶」獲香港特別行政區政府「藝能發展資助計劃」的資助，活動內容並不反映香港特別行政區政府的意見。
 
圖片及說明：
圖片1&2 ：公眾陶泥體驗活動 
我們希望25/5大家來做一天陶藝創作人，一起創造一個大型的泥塑薯蛋人！ 
 
圖片3：陶泥鬥一番 
陶泥帶著很強的可塑性，參與者將會組成小隊，發揮創意，以陶泥比拼一番，贏取免費參與藝想陶藝工作坊的機會！ 
 
圖片4：我們的故事：作品照 
作者：洪鳴謙（師傅仔）X 張啟新（陶藝家） 
 
圖片5：我們的故事：創作夥伴合照 
［左］洪鳴謙（師傅仔）X ［右］張啟新（陶藝家） 
 【給親人的一封信】 
鳴謙和Suzy用陶泥捏出了家人的樣子，燒製出家人最愛吃的食物，給親人寫了一封信。透過自己熟悉的陶泥，用1260度的高溫送給家人無限的溫暖。 
 
圖片6：我們的故事：作品照 
作者：劉海樂（師傅仔）X 馬穎章（沙畫藝術家） 
 
圖片7：我們的故事：創作夥伴合照 
［左］劉海樂（師傅仔）X ［右］馬穎章（沙畫藝術家） 
 【當陶泥遇上沙】 
海樂和馬仔在創作過程中不斷試驗，尋找當陶泥遇上沙經過高溫燒製之後所產生的化學作用。到底當陶藝師傅遇上沙畫藝術家又會產生什麼化學效應呢？  
 
*可於以下連結下載圖片：
https://drive.google.com/drive/folders/1TLK92LTQdgxsAVkxoG-dzw6W44_P-mXC?usp=sharing
 
關於《我們的故事-陶塑記憶》
《我們的故事-陶塑記憶》是由聖雅各福群會藝想(St. James’ Creation) 主辦、香港特別行政區政府「藝能發展資助計劃」資助的兩年的藝術項目。項目由著名陶藝家羅士廉先生策展，以陶瓷為創作媒介，並聯同15組來自不同界別的專業人士及藝想的復康人士（師傅仔）共同參與創作。透過三個階段的創作及展覽，讓公眾認識復康人士的藝術才能及為師傅仔創造快樂回憶。
項目統籌：聖雅各福群會 藝想團隊
策展人：羅士廉
十五對參展人：
第一階段【花鳥蟲魚的願望】
唐嘉汶(大學講師)X周嘉諾(師傅仔)︱蒙文雋(音樂治療師)X許家豪(師傅仔)︱
黃仲新(木藝師)X許泊(師傅仔)︱謝友捷(農夫／陶藝家)X歐鑑賢(師傅仔)︱
羅淑敏(大學教授)X郭百宜(師傅仔)
 
第二階段【遇見工作中的你】
謝錦榮(建築師)X蕭宇恆(師傅仔)︱張西美(纖維藝術家)X劉思奧(師傅仔)︱
林池(木藝師)X黃立江(師傅仔)︱簡瑞芬(陶藝家)X梁翠雲(師傅仔)︱
李慧嫻(陶藝家)X盧美珍(師傅仔)
 
第三階段【給親人的一封信】
馬穎章(沙畫家)X劉海樂(師傅仔)︱曾春燕(瑜伽導師)X黃震邦(師傅仔)︱
陳碧雲(燈光設計師及病理學專家)X朱寶和(師傅仔)︱
張啟新(陶藝家)X洪鳴謙(師傅仔)︱潘輝煌(陶藝家)X譚量雄(師傅仔)
 
關於《藝想》
聖雅各福群會藝想成立於1999 年，前身為復康服務陶藝工作室。我們的團隊主要由復康人士組成，以陶瓷為主要創作媒介，同時探索纖維藝術、視覺藝術及影像媒體的可能。多年來，藉著課程、展覽、講座及工作坊等，創造欣賞、溝通和連繋的機會，傳播快樂種子，為彼此帶來信心、動力與改變！我們參與逾100次香港及海外展覽，參觀人次超過300,000。自2005年起舉辦之藝術培訓課程近10,000節。
 
創作快樂人Happy Artisans
師傅仔擅長創作喜氣洋洋的小泥人，為觀眾帶來快樂，並在逾300 節工作坊中教授公眾人士。來藝想向陶藝師傅拜師學藝，除了學習創作技巧外，他們還會以身教去啟發大家活在當下、真誠愉快的人生態度。自2016 年新工作室落成後，藝想增設讓公眾人士參與的項目，讓藝術潤澤我們的社區。
 
2013年創作「教與育的種子百年樹人」戶外陶塑，設置於香港聖士提反女子中學花園。
2015年獲邀代表香港參與韓國「京畿世界陶藝雙年展」，共有兩組作品參展。
2016年獲邀參與「信樂吹來的風日本、台灣、澳門、香港交流展」並於日本滋賀縣立陶藝之森產業展示館展出。同年參與「人間–原生藝術展」台灣、日本、香港聯展，於台灣新北市立鶯歌陶瓷博物館展出。
2018年獲伍集成文化教育基金會邀請，參展「越後妻有大地藝術祭-大地予我」項目，創作多組作品，並與來自世界各地的藝術同好者及社區人士交流分享。
 
 
傳媒聯絡：
聖雅各福群會企業傳訊經理謝文慧女士
電話：2835 4321 / 9216 6998
電郵 : [email protected]