St Jame's Settlement

Site Loading

close searchBtn
搜尋
認識我們
機構歷史
純文字版本
1950年 - 1959年
石水渠街與北帝廟
Stone Nullah Lane (Pre-1949)
1949年之石水渠街與北帝廟
兒童會
Boys and Girls Club
兒童會
聖雅各堂及聖雅各福群會
The combine building during the early years (1950's)
同一屋簷下:聖雅各堂及聖雅各福群會
坎特伯利大主教到訪
Visit of Archbishop of Canterbury
1959 坎特伯利大主教到訪
初期的服務對象是兒童
Children's Club at Chinese Temple in Stone Nullah Lane Started by Bishop R.O. Hall (Anglican Bishop of Hong Kong
初期的服務對象是兒童
鐵皮屋
First Building in Kennedy Road
鐵皮屋 - 福群會自己的會所
牛奶站
'Milk Station'
牛奶站的一角
1960年 - 1969年
工藝訓練中心
Vocational Training Workshop (1961)
1961 年建成工藝訓練中心
工藝訓練中心.
Vocational Training Class
工藝訓練中心
聖雅各小學 、 禮拜堂和福群會
By late 1960's our buildings
位於堅尼地道之聖雅各小學、禮拜堂和福群會
牙科診所 及 工藝訓練中心不少設備被毀壞
Typhoon damaged part of our building
1966年6月,颱風襲港,帶來洪水,牙科診所及工藝訓練中心不少設備被毀壞
鐵皮屋內縫紉班
Needle work class
鐵皮屋內縫紉班
工藝訓練中心
Training Classes
工藝訓練中心內學員上課情形
兒童服務
Children Services
兒童服務
1962  年的聖雅各福群會大樓
The Settlement in 1962
1962 年的聖雅各福群會大樓
1970年 - 1979年
青年服務
Youth Activities (1970's)
青年服務
石水渠街康樂中心
Stone Nullah Lane Centre (1971)
石水渠街康樂中心會址
提供老人飯堂服務
Elderly Meals Service 1971
1971年5月提供老人飯堂服務
成立長者日間護理中心
Day Care Centre for Elderly started in 1979
1979年成立長者日間護理中心
青年服務.
Youth Activities (1970's)
青年服務
幼兒服務
Child Care Services
幼兒服務
成立智障人士庇護工場
Sheltered Workshop of Mentally Handicapped (1973)
1973年成立智障人士庇護工場
成立退休人士會
Retired Persons Association
1978年成立退休人士會
1980年 - 1989年
多元化社區服務中心新廈
Building our New Headquarters in 1984
多元化社區服務中心新廈於1984年動土
石水渠街總會於 1987 落成
Our Headquarters in Stone Nullah Lane completed in 1987
石水渠街總會於1987落成
青年暑期活動報名情況
Children & Youth Summer Programme
青年暑期活動報名情況
攜手共建設
New Centre under construction
踏入八十年代 - 攜手共建設
一連串的公民教育活動
Public Education Programmes
一連串的公民教育活動
響應 1985 年掝際青年的活動
Activities in response to International Year of Youth
響應1985年掝際青年的活動
1990年 - 1999年
慶祝 40 週年會慶
40th Anniversary Celebration in 1989-1990
慶祝40週年會慶
中西區人社區服務中心開幕
First Centre outside Wan Chai in Central & Western
1990年中西區人社區服務中心開幕
真光護老之家 開幕
Opening of "True Light Home" for the Aged in 1999
1999年真光護老之家開幕
霍德爵士蒞臨40周年聚餐主禮
Sir David Ford officiated at the 40th Celebration Dinner
霍德爵士蒞臨40周年聚餐主禮
復康會員醒獅表演
Lion Dance by Mentally Handicapped Member
復康會員醒獅表演
2000年 - 2009年
中西區老人社區服務中心十週年開放
2000 - Centre in Central & Western Celebrates it's 10th Anniversary
2000年6月中西區老人社區服務中心十週年開放
兒童服務
Children Activities
兒童服務
持續照顧服務
Elderly (Continue Care)
持續照顧服務
義工之協助及參與
Volunteers at work
義工之協助及參與
專業同工退修
Professional Staff at TQM Training Retreat
專業同工退修
天橋畫廊
Community Development & Urban Renewal Community Involvement - Art Gallery on Foot Bridge
「建設灣仔新景氣」- 天橋畫廊
就業服務
On Job Training for unemployed and Street-sleepers
就業服務
食物銀行 及 眾膳坊
"Food Bank" & "People's Canteen"
食物銀行及眾膳坊
來墟 - 互相幫助
"Market Place" - Service Exchange
來墟 -互相幫助
服務不斷發展
Our Service Continue to expand
服務不斷發展
輔助就業服務
Rehabilitation Services - Supported Employment
輔助就業服務
青年及社區服務
Youth & Community Services
青年及社區服務
綜合家庭服務
Integrated Family Services
綜合家庭服務
50周年會慶
50th Anniversary Celebration November, 2002
50周年會慶
南亞裔人士服務
Cantonese Training for East Asian Expatriate
南亞裔人士服務
眾膳坊
People's Canteen
眾膳坊
社區經濟互助計劃-時分券
Community Economy Project - TimeCoupons
社區經濟互助計劃 - 時分券
2010年 - 現時
聖雅各堅尼地道重建計劃 動土禮
St. James’ Redevelopment on Kennedy Road Ground Breaking Ceremony
聖雅各堅尼地道重建計劃動土禮
九龍慈惠中心
Kowloon Kindness Centre was established in Sham Shui Po, operation started in September 2013
2013年9月於深水埗成立九龍慈惠中心
慶祝 65 周年會慶
65th Anniversary Celebration in 2015
慶祝65周年會慶
升級再造中心
Hong Kong's first Upcycling Centre in operation since October 2015
全港首間升級再造中心於2015年10月落成啟用
結合科技和數據分析的食物援助平台 FOOD-CO 於2017年中面世
FOOD-CO, integrating advancing technology and data analysis food support services, debuted in mid 2017
結合科技和數據分析的食物援助平台FOOD-CO於2017年中面世
賽馬會社會服務大樓
St. James’ Settlement Jockey Club Social Services Building starts its operation in 2013
聖雅各福群會賽馬會社會服務大樓於2013 年正式啟用
服務使用者於 2014年 4月「一磚一瓦」感恩茶會聚中表演
April 2014, service users performing at ThanksGiving Tea Gathering
服務使用者於2014年4月「一磚一瓦」感恩茶會聚中表演
慈惠軒(葵涌)
October 2015, Kindness Centre (Kwai Chung) Grand Opening
慈惠軒(葵涌) 於2015年10月開幕
「We哗蓝屋」 蓝屋建筑群保育活化计划
The renovation of Viva Blue House: Conservation & Revitalisation of the Blue House Cluster Scheme was completed in September 2017, and is now in operation
「We嘩藍屋」藍屋建築群保育活化計劃於2017年9月完成復修,正式投入服務
1950年 - 1959年
石水渠街與北帝廟
Stone Nullah Lane (Pre-1949)
1949年之石水渠街與北帝廟
初期的服務對象是兒童
Children's Club at Chinese Temple in Stone Nullah Lane Started by Bishop R.O. Hall (Anglican Bishop of Hong Kong
初期的服務對象是兒童
兒童會
Boys and Girls Club
兒童會
鐵皮屋
First Building in Kennedy Road
鐵皮屋 - 福群會自己的會所
聖雅各堂及聖雅各福群會
The combine building during the early years (1950's)
同一屋簷下:聖雅各堂及聖雅各福群會
牛奶站
'Milk Station'
牛奶站的一角
坎特伯利大主教到訪
Visit of Archbishop of Canterbury
1959 坎特伯利大主教到訪
1960年 - 1969年
工藝訓練中心
Vocational Training Workshop (1961)
1961 年建成工藝訓練中心
鐵皮屋內縫紉班
Needle work class
鐵皮屋內縫紉班
工藝訓練中心.
Vocational Training Class
工藝訓練中心
工藝訓練中心
Training Classes
工藝訓練中心內學員上課情形
聖雅各小學 、 禮拜堂和福群會
By late 1960's our buildings
位於堅尼地道之聖雅各小學、禮拜堂和福群會
兒童服務
Children Services
兒童服務
牙科診所 及 工藝訓練中心不少設備被毀壞
Typhoon damaged part of our building
1966年6月,颱風襲港,帶來洪水,牙科診所及工藝訓練中心不少設備被毀壞
1962  年的聖雅各福群會大樓
The Settlement in 1962
1962 年的聖雅各福群會大樓
1970年 - 1979年
青年服務
Youth Activities (1970's)
青年服務
青年服務.
Youth Activities (1970's)
青年服務
石水渠街康樂中心
Stone Nullah Lane Centre (1971)
石水渠街康樂中心會址
幼兒服務
Child Care Services
幼兒服務
提供老人飯堂服務
Elderly Meals Service 1971
1971年5月提供老人飯堂服務
成立智障人士庇護工場
Sheltered Workshop of Mentally Handicapped (1973)
1973年成立智障人士庇護工場
成立長者日間護理中心
Day Care Centre for Elderly started in 1979
1979年成立長者日間護理中心
成立退休人士會
Retired Persons Association
1978年成立退休人士會
1980年 - 1989年
多元化社區服務中心新廈
Building our New Headquarters in 1984
多元化社區服務中心新廈於1984年動土
攜手共建設
New Centre under construction
踏入八十年代 - 攜手共建設
石水渠街總會於 1987 落成
Our Headquarters in Stone Nullah Lane completed in 1987
石水渠街總會於1987落成
一連串的公民教育活動
Public Education Programmes
一連串的公民教育活動
青年暑期活動報名情況
Children & Youth Summer Programme
青年暑期活動報名情況
響應 1985 年掝際青年的活動
Activities in response to International Year of Youth
響應1985年掝際青年的活動
1990年 - 1999年
慶祝 40 週年會慶
40th Anniversary Celebration in 1989-1990
慶祝40週年會慶
霍德爵士蒞臨40周年聚餐主禮
Sir David Ford officiated at the 40th Celebration Dinner
霍德爵士蒞臨40周年聚餐主禮
中西區人社區服務中心開幕
First Centre outside Wan Chai in Central & Western
1990年中西區人社區服務中心開幕
復康會員醒獅表演
Lion Dance by Mentally Handicapped Member
復康會員醒獅表演
真光護老之家 開幕
Opening of "True Light Home" for the Aged in 1999
1999年真光護老之家開幕
2000年 - 2009年
中西區老人社區服務中心十週年開放
2000 - Centre in Central & Western Celebrates it's 10th Anniversary
2000年6月中西區老人社區服務中心十週年開放
服務不斷發展
Our Service Continue to expand
服務不斷發展
兒童服務
Children Activities
兒童服務
輔助就業服務
Rehabilitation Services - Supported Employment
輔助就業服務
持續照顧服務
Elderly (Continue Care)
持續照顧服務
青年及社區服務
Youth & Community Services
青年及社區服務
義工之協助及參與
Volunteers at work
義工之協助及參與
綜合家庭服務
Integrated Family Services
綜合家庭服務
專業同工退修
Professional Staff at TQM Training Retreat
專業同工退修
50周年會慶
50th Anniversary Celebration November, 2002
50周年會慶
天橋畫廊
Community Development & Urban Renewal Community Involvement - Art Gallery on Foot Bridge
「建設灣仔新景氣」- 天橋畫廊
南亞裔人士服務
Cantonese Training for East Asian Expatriate
南亞裔人士服務
就業服務
On Job Training for unemployed and Street-sleepers
就業服務
眾膳坊
People's Canteen
眾膳坊
食物銀行 及 眾膳坊
"Food Bank" & "People's Canteen"
食物銀行及眾膳坊
社區經濟互助計劃-時分券
Community Economy Project - TimeCoupons
社區經濟互助計劃 - 時分券
來墟 - 互相幫助
"Market Place" - Service Exchange
來墟 -互相幫助
2010年 - 現時
聖雅各堅尼地道重建計劃 動土禮
St. James’ Redevelopment on Kennedy Road Ground Breaking Ceremony
聖雅各堅尼地道重建計劃動土禮
賽馬會社會服務大樓
St. James’ Settlement Jockey Club Social Services Building starts its operation in 2013
聖雅各福群會賽馬會社會服務大樓於2013 年正式啟用
九龍慈惠中心
Kowloon Kindness Centre was established in Sham Shui Po, operation started in September 2013
2013年9月於深水埗成立九龍慈惠中心
服務使用者於 2014年 4月「一磚一瓦」感恩茶會聚中表演
April 2014, service users performing at ThanksGiving Tea Gathering
服務使用者於2014年4月「一磚一瓦」感恩茶會聚中表演
慶祝 65 周年會慶
65th Anniversary Celebration in 2015
慶祝65周年會慶
慈惠軒(葵涌)
October 2015, Kindness Centre (Kwai Chung) Grand Opening
慈惠軒(葵涌) 於2015年10月開幕
升級再造中心
Hong Kong's first Upcycling Centre in operation since October 2015
全港首間升級再造中心於2015年10月落成啟用
「We哗蓝屋」 蓝屋建筑群保育活化计划
The renovation of Viva Blue House: Conservation & Revitalisation of the Blue House Cluster Scheme was completed in September 2017, and is now in operation
「We嘩藍屋」藍屋建築群保育活化計劃於2017年9月完成復修,正式投入服務
結合科技和數據分析的食物援助平台 FOOD-CO 於2017年中面世
FOOD-CO, integrating advancing technology and data analysis food support services, debuted in mid 2017
結合科技和數據分析的食物援助平台FOOD-CO於2017年中面世